语段搭配 | |
政府和社会领域 | 普通领域 |
1. 贫富差距/不平等 Pínfù chājù/bù píngděng Income gap/inequality |
1. 恰当的例子 Qiàdàng de lìzi A good example |
2. 合理的工资和安全的工作环境 Hélǐ de gōngzī hé ānquán de gōngzuò huánjìng Fair wages and a safe work environment |
2. 激烈的辩论 Jīliè de biànlùn A intense debate |
3. 政府补贴 Zhèngfǔ bǔtiē Government subsidy |
3. 处于~的极端状态 Chǔyú ~de jíduān zhuàngtài In extreme state of ~ |
4. 累进所得税制度 Lěijìn suǒdéshuì zhìdù Progressive income tax system |
4. 影响的因素 Yǐngxiǎng de yīnsù The influencing factor(s) |
5. 公共服务 Gōnggòng fúwù Public service |
5. 分文不取 Fēnwénbùqǔ Not take a cent for (to be free) |
6. 安全保障 Ānquán bǎozhàng Guarantee of safety |
6. 最常用的 Zuì chángyòng de Most utilized |
7. 社会的阶级/阶层 Shèhuì de jiējí/jiēcéng Social classes/stratum |
7. 火上加油 Huǒshàngjiāyóu Add fuel the fire (further enrage) |
8. 社会公正 Shèhuì gōngzhèng Social Justice |
8. 带动作用 Dàidòng zuòyòng Leading role |
9. 为~人赚取财富 Wèi ~rén zhuàn qǔ cáifù To earn wealth for ~ people |
9. 远不如 Yuǎn bùrú Far less than |
10. 依靠社会救济金生活 Yīkào shèhuì jiùjì jīn shēnghuó Life of dependency on social benefits |
10. 处理问题 Chǔlǐ wèntí Solve a problem |
11. 提供平等的机会 Tígōng píngděng de jīhuì To provide equal opportunity |
11. 建立关系 Jiànlì guānxì To establish a relationship |
12. 提升生活水平 Tíshēng shēnghuó shuǐpíng To improve quality of life |
12. 道德义务 Dàodé yìwù Moral obligation |
13. 高税率 Gāo shuìlǜ High tax rates |
13. 提供诱因 Tígōng yòuyīn Provide incentives |
14. 全民医疗保险 Quánmín yīliáo bǎoxiǎn Universal health care |
14. 获得许可 Huòdé xǔkě To obtain permission |
15. 财富重新分配 Cáifù chóngxīn fēnpèi Redistribution of wealth |
15. 对⋯⋯表示认可 Duì ⋯⋯biǎoshì rènkě To express approval of….. |